submit to reddit

Estamos en el Top 10 de Google para “Habitaquo
Sorpresivamente, mi post sobre “habitaquo” está en los puestos 5 y 6
entre los resultados de Google. Al parecer, Google “levantó” mi post
sobre Habitaquo y el titular de mi feed Atom, que también contenía
Habitaquo.
Pero el concurso habitaquo, organizado por HazRuido.com, establece
que para participar, los posts tienen que estar en español. Así que
voy a traducir mis posts sobre habitaquo usando el traductor de
Google (jeje) y los publicaré otra vez. Hey! quiero una MacBook en mi
habitaquo!!!!!
=========
That’s the translation by Andres Bianciotto kindly sent me of my recent habitaquo post for the habitaquo contest that i had Google translations do for me. Habitaquo baby!

Hi BL, I hope you’re well.
Your translated post about habitaquo made me laugh. Google
Translation is like Tarzan and Conan the Barbarian discussing
philosophy.
Here’s my semi-pro (bah, human-powered) translation, I hope you win!
All the best,
Andres

Related:
Why is Habitaquo Technorati’s Most Searched Tag?
We’re in the Google Top 10 for “Habitaquo”
Por qué es la mayoría de Habitaquo Technorati etiqueta buscada?
Google Traducción of Mi Top 10 Habitaquo Poste